Frank critique ouvertement la procureure Crawford au cours d'une conférence de presse, ce qui déplaît à Erin, qui le lui fait savoir. Joe et Jamie enquêtent sur un trafic sexuel et finissent par faire équipe avec Danny et Baez qui poursuivent le même suspect. Eddie et Badilo, quant à eux, ont affaire à un récidiviste...