Jamie doit inculper deux collègues après une enquête conjointe avec Erin et Anthony sur un bar clandestin utilisé par la police et les pompiers pour des affaires illégales. Danny et Baez doivent résoudre le meurtre d'une adolescente dans un lycée. Frank est contraint de sanctionner le mari d'Abigail Baker...