Petit Ours Brun habite à la campagne avec Papa Ours et Maman Ours. Sa cousine, Grande Ourse Rousse, emménage avec sa famille dans la maison d'à côté. Grâce à sa compagne de jeu favorite, un monde nouveau s'offre à Petit Ours Brun, plein de découvertes et d'émotions.