L'enquêteur du bureau du procureur, Anthony Abetemarco, apporte son aide à Erin dans le dossier qu'elle a dû accepter : celui de sa collègue, Kelly Blake. Pendant ce temps, Jamie et Eddie se font passer pour un couple de personnes âgées afin de mettre hors-jeu un gang qui sème le trouble dans le quartier...