Marine meurt d'envie d'aller à la farandole des peluches, bien qu'elle s'en défende devant ses copines. Coachée par Wendy, elle se déguise pour s'y rendre incognito.