Alors qu'elle voit Mumfie s'amuser avec Capt'aine Ruby, Pinkie décide d'intervenir dans leur jeu pour montrer à Mumfie qu'il peut tout aussi bien s'amuser avec eux. Mais les choses dégénèrent, quand Mumfie part s'amuser cette fois avec Zéphir. Cherchant à attirer l'attention de son meilleur ami, Pinkie va trop en faire jusqu'à comprendre qu'en réalité, Mumfie tente de leur organiser une surprise.