"Naissance d'un héros". Nourrissant l'espoir de ruiner la carrière de Duck Dodgers, Marvin retourne dans le passé pour empêcher son rival d'accomplir les exploits sportifs qui l'ont rendu si populaire. - "Pour l'amour d'une reine". La reine des Martiens décide de prendre Duck Dodgers pour roi, si celui-ci réussit trois épreuves martiennes...