Eté 1943. Hitler entend faire basculer le cours de la guerre : des blindés flambant neufs sont massés à Koursk, afin de saigner à blanc les forces soviétiques. Commence alors la plus grande bataille de chars de l'histoire : c'est une boucherie de fer et de sang, pourtant la percée allemande n'a pas lieu. Ce revers s'accompagne de l'ouverture d'un second front en Sicile, où les Alliés ont débarqué.