Sacha et ses amis font la connaissance de Jaco, un jeune éleveur de Pokémon, qui a visiblement bien du mal à contrôler son Dynavolt...