Une ex débarque toutes griffes dehors pour récupérer Ricky. Bryce enchaîne les faux pas avec Nicole. La grotte aux secrets révèle à Dani une vérité qu'elle ne peut ignorer.