Les hôtes percutent des objets inamovibles dans "douleurs stationnaires", découvrent que les embouteillages sont bizarres dans "ralentissements sur autoroute".