Pour leur anniversaire de mariage, les enfants décident de construire une autre cabane pour que leurs parents soient un peu tranquilles. Ernst et Anna sont émus et passent leur première nuit dans leur maison de campagne...