Itay se rend compte qu'il a perdu la bataille pour la conquête de Lorena. Ellie reçoit des excuses longuement attendues, et le totem de la terreur sème le trouble.