Le tournoi des Huit Maîtres du Couronnement Mondial Pokémon est sur le point de commencer. Sacha et Goh sont présents, tout comme le frère cadet de Tarak, Nabil.