Jayce et la Force Lumière visitent les Portails du Temps pour connaître le futur. Diskor envoie un satellite espion mais Jayce parvient à dissimuler que son futur sera négatif. Pendant ce temps, la Force Lumière repousse une attaque...