Pour leur premier entraînement, les rugbymen en herbe du lycée Jinkô apprennent à manier le ballon. Toutefois, Gion insiste, quant à lui, pour effectuer des placages. Sekizan, le capitaine, finit par accepter, à condition que le "nabot" accomplisse un exercice pour le moins éprouvant...