L'entraînement de Guy s'intensifie. Il peut désormais voler à l'envers et participer à un combat aérien à plus de 300 km/h. Dans le ciel au-dessus du comté de Kent, il affronte, à bord de son Hurricane, un Messerschmitt 109. Va-t-il gagner le combat ?