La pétillante Megan et l'" humble " Zach passent la journée sur l'eau. L'extroverti Kemah et la fêtarde Diamonte sortent à Malibu.