Dylan se prépare à retourner à Chicago avec sa mère, mais un changement de plans lui fait remettre leur relation en question. Le reste de la famille l'aide a traverser cette crise.