Jeremy apprend la plomberie en ligne, ce qui ne lui réussit pas et n'est pas du tout efficace. Sandra rencontre quelqu'un qui rend son déménagement plus agréable.