Stéphanie aide James à mettre une rébellion sur pied contre le nouveau directeur lorsque ce dernier s'en prend au code vestimentaire. Gabby, quant à elle, fait un cours à son père sur les nouvelles technologies et les réseaux sociaux...