Sam et Kelly enquêtent sur l'origine d'une arme imprimée en 3D qui a été utilisée pour tirer sur un agent de police. En dernier recours, elles sont obligées de faire équipe avec l'ancien petit ami de Kelly, Len Grierson, pour approcher leur suspect principal...