Kourtney et Khloé Kardashian s'installent à Miami le temps d'un été pour y ouvrir une nouvelle boutique D.A.S.H. Alors qu'elles prennent leurs marques dans les beaux quartiers, les deux soeurs doivent trouver un juste équilibre entre vie privée et vie professionnelle. Scott, l'ex-petit ami de Kourtney, lui rend une visite inattendue qui perturbe la jeune femme. Khloé, elle, est incapable de s'engager pour le moment. En route vers Tampa, les filles se perdent et se retrouvent coincées dans les Everglades. De son côté, Kourtney se demande si elle est enceinte...