Dans l'un des endroits les plus froids de la planète, Hazen tente de maîtriser les compétences que des Inuits ont acquises pour survivre dans le Canada arctique pendant des milliers d'années. Alors que les températures sont glaciales, Hazen doit faire ses preuves en menant une troupe de chiens de traîneau et en fabriquant un igloo, avant de pouvoir rejoindre des chasseurs inuits et pêcher des moules sous la banquise.