Michel, un pompiste, a été abattu froidement de trois balles par un homme cagoulé. Navarro oriente l'enquête sur la personnalité, le mode de vie et les fréquentations de la victime. Une visite au domicile de celui-ci conduit l'équipe à interroger Marylou, qui se prostituait pour son compte...