Les Schroeder reçoivent toute une volée de patients plumés. Le Dr Ben soigne un canard avec une blessure au pied, pendant qu'Erin aide une poule errante à trouver un foyer pour la vie. Puis ils travaillent de concert pour aider un chiot à se remettre sur patte en posant une attelle sur sa patte cassée.