Charlie et Dylan se prévoient une journée de détente en faisant semblant d'être malades, mais Rebecca et bien décidée à exposer leur mensonge au grand jour.