Les hommes-requins sont une fois de plus en territoire inconnu : la mer de Cortez. Ils ont une nouvelle mission : Amy. Le docteur Domeier pense qu'Amy est venue là pour mettre bas. L'équipe découvre rapidement que cette région incroyable a beaucoup à leur apprendre.