Les combats du tournoi continuent. L'équipe de Natsu réussit à sortir du palais de l'enfer, la Lucy du futur leur révèle finalement l'avenir qui les attend.