Sam-érique: Sam le Conquistador a découvert une île. Il décide que cette île sera la sienne. Ce sera son territoire et il l'aménagera comme bon lui semble. Il construira des autoroutes, des hypermarchés, bref, tout ce qui fait le charme d'une île perdu au milieu de l'océan. Mais Bugs était là le premier et n'a pas l'intention de le laisser faire… / Tournedos Daffyni : Elmer fait griller de la viande sur son barbecue et Daffy la mange… Un magnifique canard: Porky et Daffy n'ont plus d'argent pour payer le loyer. Par chance, Porky tombe sur une affiche pour un concours de beauté réservé aux canards et qui peut rapporter cinquante dollars… / Sandwich au lapin : Elmer a mis au point une machine à faire des sandwichs de lapin. Pour attirer Bugs, il a déguisé l'appareil en distributeur d'argent gratuit...