Gros plan sur deux vagues de glace géantes qui, en 2013, ont causé des dégâts très importants au Canada, puis dans le comté de Mille Lacs, aux Etats-Unis.