Cherif et sa partenaire, le capitaine Adeline Briard, vont devoir résoudre des enquêtes de plus en plus mystérieuses et palpitantes, sans jamais se départir de leur humour et de leur perspicacité. Après s'être rapprochés, les deux policiers vont-ils enfin s'avouer leurs sentiments ? Saison après saison, cette série feel good et son héros positif ne cessent de distiller leur charme, auquel s'ajoute une magnifique BO avec, cette saison, deux titres de Dionne Warwick. Alors qu'elle se rend à l'hôtel de police, Déborah manque de se faire tuer par un mystérieux tireur à moto, qui a délibérément ouvert le feu. Paul Blanchard, un passant, n'a pas eu sa chance. Il a été mortellement touché et a succombé, sur le coup. En menant leur enquête, les deux acolytes, Cherif et Briard, découvrent rapidement que la victime est mêlée à l'enlèvement d'Aurore Surgères, fille unique d'un gros industriel lyonnais. Pourrait-il s'agir d'un règlement de comptes ? La coïncidence est troublante. Le compte-à-rebours est lancé, et chaque minute compte...