Nelly part donner un concert aux Bahamas en compagnie de sa petite amie Shantel. Pendant ce temps, ses enfants s'occupent à Los Angeles. Au programme notamment : une balade à cheval.