Kader Cherif est bouleversé par une prédiction sordide : selon certains dires, le capitaine devrait mourir avant la fin de la journée. Epaulé par Adeline, il tente de se concentrer sur l'enquête qui l'occupe présentement : le meurtre d'un assureur. La victime aurait trempé dans une affaire d'escroquerie auprès de ses clients. L'affaire prend un tour inattendu lorsque les policiers croisent le chemin d'une mystérieuse vieille dame...