Shaun est pris dans les disputes éducatives des parents d'un jeune patient, ce qui le conduit à réfléchir sur sa future paternité avec Lea. Glassman, affecté par l'incendie de sa maison, est encouragé par Lea à envisager un futur positif. Lim surmonte un problème lors d'une transplantation pulmonaire, assurant la survie de la patiente. Morgan débute avec confiance dans son nouveau rôle de chef des essais cliniques.(Inédit).