Un meurtre a été commis en prison, à l'intérieur d'une cellule. A première vue, tout accuse le codétenu de la victime, un certain Carrera. Et pour cause : l'assassinat a eu lieu en pleine nuit, alors que les deux prisonniers étaient enfermés ensemble dans leur cellule. Ils se trouvaient donc seuls. Lucie Ballack, à la tête du R.I.S, connaît bien le présumé coupable, pour l'avoir inculpé elle-même quinze ans plus tôt, pour un double homicide. Pourtant, les éléments trouvés sur la scène de crime contredisent les premières convictions de l'enquêtrice. Parallèlement, le corps d'une jeune danseuse de ballet est retrouvé gisant sur une scène de théâtre...