Lors d'une escapade nocturne, Moriarty est doublé par un mystérieux voleur qui annonce son prochain méfait en laissant une rose rouge sur les lieux du crime. Sherlock Holmes reconnaît là la griffe d'un ancien cambrioleur...