Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre dans la troisième ville des Etats-Unis. Une deuxième saison à l'image de la première, à la fois rythmée et hautement dramatique, mais qui n'oublie pas de distiller ici et là quelques intrigues amoureuses. L'équipe enquête sur la disparition de deux lycéennes de 16 ans, dont l'une est la fille d'Alderman Becks, un homme politique. Voight le reçoit, accompagné de son épouse, au poste de police, afin de recueillir son témoignage. Bientôt, on retrouve la voiture du chauffeur privé dans laquelle les deux adolescentes avaient pris place. Le véhicule est abandonné en pleine campagne. En même temps, Antonio doit faire face à un imprévu. De leur côté, Burgess et Roman sont commis d'office pour récupérer des armes auprès des habitants de la ville...