Chaque 31 décembre, une foule se rassemble sur les Champs-Elysées, à Paris, pour fêter le passage à la nouvelle année. Pour les pompiers de la caserne Malar, non loin de là, les prises en charge de fêtards éméchés s'enchaînent jusqu'au bout de la nuit.