Naruto réussit sa technique contre Kabuto. Celui-ci parvient cependant à toucher gravement Naruto. Kabuto n'a plus assez de chakra et, bien qu'il ait le pouvoir de régénération, est trop affaibli par le coup de Naruto...