Naruto, Sasuke et Sakura s'inscrivent à l'examen de sélection des Chûnin. Pour y participer, les trois ninjas doivent former une équipe indivisible. Aucun d'eux ne pourra échouer sous peine de disqualifier ses partenaires...