Julia essaie de faire annuler son mariage. Ce n'est pas le seul souci de Murdoch. Une catastrophe aérienne en plein Toronto fait deux victimes, un homme et un cochon. Winston Churchill lui demande son aide pour enquêter sur la mort d'un ami. Plus extraordinaire encore, Murdoch rencontre Sherlock Holmes. Un homme est tué dans un magasin pour dames. Julia elle-même devient suspecte d'un meurtre. Une série policière sympathique, avec un enquêteur très en avance sur son époque. Winston Churchill, encore auréolé de gloire après son rôle pendant la guerre des Boers, est à Toronto depuis peu. Après une soirée arrosée, il se réveille dans sa chambre d'hôtel, à proximité du cadavre de son ancien compagnon d'armes : Reginald Mayfair. L'homme a été transpercé par une épée. Churchill jure être innocent du meurtre, bien qu'il ne se souvienne de rien. Murdoch prend l'affaire en mains...