Pour soigner leurs patients, nos vétérinaires doivent parfois se salir les mains ! Que le festival commence. Le docteur Pol et son équipe soignent des chatons infectés, un ara malodorant et un veau purulent. A la clinique, les chiens ont des abcès petits ou grands et quelques chats se présentent avec des larves. Sur le terrain, le docteur Pol soulage un boeuf souffrant d'un énorme gonflement et le docteur Brenda soigne les drôles de verrues d'un taureau fougueux.