Luke se tourne vers Mitchell afin que quelqu'un l'aide à préparer tant bien que mal l'invitation au bal de promo. Or, cela suscite la jalousie de Cameron. De son côté, Claire est convaincu qu'il y a une taupe dans son entreprise. Mais comment le prouver avec certitude ? Parallèlement, Phil et Gloria se heurtent à "Tante Alice", une concurrente qui a fait main basse sur la recette de la savoureuse sauce de Gloria...(Inédit).