Phil se réjouit à l'idée de rencontrer un météorologue dont il est fan jusqu'à ce que Haley sorte avec lui. Claire et Luke déplorent qu'Alex soit une mauvaise gagnante. Mitchell et Cameron apprécient Dwight, mais pas Lilly qui veut le faire partir. Quant à Jay, il a décidé d'aider Manny à réaliser sa vidéo pour l'université. Gloria et Joe consultent un orthophoniste...(Inédit).