Blessé, TC perd beaucoup de sang. Rick, lui, est pris en otage. Il a tout juste le temps d'envoyer un message à Magnum pour le prévenir que les mercenaires qui veulent venger Ahmad Hadid vont s'en prendre à toute l'équipe. Higgins parvient à identifier la commanditaire de l'attaque...(Inédit).