Dans cet épisode, l'équipe enquête sur une énergie sinistre qui assombrit la maison d'une famille en deuil : une activité mystérieuse est découverte.(Inédit).