Soma a réussi l'épreuve des cinquante repas et peut désormais se détendre. Parti pour aller se baigner, il croise d'abord la route d'Erina Nakiri, puis, une fois arrivé au bain, tombe sur le chef du complexe hôtelier Tootsuki, Gin Dojima...