Nik Hartmann découvre la région autour de Trin, dans la région des Grisons. Son ami, le guide de montagne Peter Gujan, lui montre les sites les plus célèbres des environs mais aussi des lieux magiques et méconnus. L'occasion de découvrir une nature toujours intacte.(Inédit).