Imaginez échanger votre métier avec un homologue à l'autre bout du monde. C'est le défi lancé à des professionnels qui se retrouvent en Asie ou en Amérique pour exercer leur job. Moniteurs de ski, Nik et Laura découvrent les réalités de leur métier sur une piste de neige artificielle à Dubaï. Yassine et Zouhaier ont pris leur place en Suisse.