La situation semble avoir été gérée à temps par le docteur Murphy et le docteur Lim. Néanmoins les complications s'accumulent lorsque la quarantaine imposée à tous les services de l'hôpital commence à produire des effets négatifs sur les soins dont certains patients auraient besoin. Shaun reprend le dessus et met un bébé au monde dans des conditions extrêmement difficiles. Park vient en aide à son fils, qui fait une crise d'asthme. Melendez et Andrews trouvent une solution pour pouvoir effectuer une extraction, puis une greffe de moelle osseuse...